Me he topado con la función FONETICA, que aparentemente se supone que genera lecturas furigana para los kanji japoneses. Así que si pongo en la celda A1, y en la celda A2 escribo:
=PHONETIC(A1)
Debería generar , que es la representación fonética de los caracteres japoneses. Pero sólo genera N/A. He visto a otras personas publicar este problema en foros, pero sin respuesta.
Si esto no funciona, ¿hay alguna otra forma de generar automáticamente lecturas furigana a partir de kanji utilizando fórmulas de Excel?