CentOS Apache: basic auth devuelve 403 en lugar de 401

Tengo tres dirs en /var/www/html, uno de ellos tiene .htacces con lo siguiente:

Order Allow, Deny
Allow from all
AuthUserFile /var/www/.htpasswd
AuthGroupFile /dev/null
AuthName 'lalalal'
AuthType Basic

Require user lala

Al enviar la petición a ese dir, el servidor devuelve 403 en lugar de 401.
Al solicitar otros dirs, el servidor devuelve 200.
Lo que también es interesante es que al comprobar la página server-info, no hay ni una sola línea que haga referencia al dir protegido, ni a sus hermanos.

Editar

El registro de errores muestra:
Permiso denegado: /var/www/html/drugi/.htaccess pcfg_openfile: unable to check htaccess file, ensure it is readable'
El archivo .htaccess tiene 644 permisos.