E: No se puede localizar el paquete winehq-stable

El nombre del paquete de instalación es diferente del que figura en la wiki. En lugar de escribir:

sudo apt-get install --install-recommends winehq-stable

tecleas:

sudo apt-get install --install-recommends wine-stable

Eso instalará el paquete adecuado. Acabo de instalar Wine y así es como funciona.

El paquete winehq-stable no está en los repositorios por defecto de Ubuntu, por lo que apt es incapaz de localizarlo. En Ubuntu 17.10 instale Wine-stable en su lugar. La versión de Wine-stable es 2.0 en Ubuntu 17.10. La versión Wine-estable es 3.0 en Ubuntu 18.04-23.10.

Para instalar winehq-stable abra el terminal y escriba:

sudo apt install -y wine-stable  

Otros paquetes sugeridos para instalar junto con Wine-stable son: dosbox playonlinux winbind Wine-binfmt winetricks

No ha completado el trabajo de configuración necesario para añadir ese paquete. Según la página Ubuntu de WineHQ Wiki :

1. Abra un terminal pulsando Ctrl + Alt + T .

2. Si su ordenador es de 64 bits, añada la arquitectura de 32 bits:

   sudo dpkg --add-architecture i386 

3. Añade el repositorio:

   wget -nc https://dl.winehq.org/wine-builds/Release.key
   sudo apt-key add Release.key
   sudo apt-add-repository https://dl.winehq.org/wine-builds/ubuntu/

4. Actualizar repositorios:

   sudo apt-get update

5. Instale winehq-stable :

   sudo apt-get install --install-recommends winehq-stable

6. Si apt-get menciona las dependencias que faltan, instálelas y vuelva a intentar la instalación de winehq-stable .

Añade la arquitectura de 32 bits y la clave de Wine.

sudo dpkg --add-architecture i386 
wget -O - https://dl.winehq.org/wine-builds/winehq.key | sudo apt-key add -

Para añadir el repositorio Wine en Ubuntu 20.04:

sudo add-apt-repository 'deb https://dl.winehq.org/wine-builds/ubuntu/ focal main' 

Para añadir el repositorio Wine en Ubuntu 18.04:

sudo add-apt-repository 'deb https://dl.winehq.org/wine-builds/ubuntu/ bionic main' 

Para añadir el repositorio Wine en Ubuntu 16.04:

sudo add-apt-repository 'deb https://dl.winehq.org/wine-builds/ubuntu/ xenial main' 

Actualiza la caché de APT e instala Wine:

sudo apt update
sudo apt install --install-recommends winehq-stable

Parece que por fin he encontrado la solución.

1. Ejecute el comando para activar la arquitectura de 32 bits:

   sudo dpkg --add-architecture i386

2. Descargue e instale la clave del repositorio mediante este comando:

   wget -nc https://dl.winehq.org/wine-builds/winehq.key
   sudo apt-key add winehq.key

3. Añadir repositorio Wine mediante comando (para Ubuntu 19.10):

   sudo apt-add-repository 'deb https://dl.winehq.org/wine-builds/ubuntu/ eoan main'

   NOTA: Puede sustituir "eoan" en el código por:

   bionic for Ubuntu 18.04 and Linux Mint 19.x
   xenial for Ubuntu 16.04 and Linux Mint 18.x

4. Añadir PPA para el libfaudio0 biblioteca:

   Sólo para Ubuntu 18.04, Linux Mint 19.x y Ubuntu 19.04, ya que las versiones superiores de Ubuntu ya tienen libfaudio0 en los repositorios principales.

   sudo add-apt-repository ppa:cybermax-dexter/sdl2-backport

5. Finalmente instale Wine 5.0 estable mediante comando:

   sudo apt update && sudo apt install --install-recommends winehq-stable

   (Opcional) Después de instalar correctamente Wine 5.0, puede eliminar los PPA iniciando la utilidad Software & Updates y navegando hasta la pestaña Other Software.

Gracias a este tipo ¡!