Ejecutando en una instancia recién iniciada de la imagen en la nube de Ubuntu 16.04 LTS, estoy tratando de agregar el PPA de juju con el siguiente comando:
ubuntu@gateway:~$ sudo add-apt-repository --update ppa:juju/stable
No se puede agregar el PPA: 'ppa:~juju/ubuntu/stable'.
ERROR: El usuario o equipo '~juju' no existe.Algunos detalles contextuales:
- Estoy conectado a través de ssh en esta máquina gateway
- esta instancia se está ejecutando en nuestra nube privada de openstack
- tiene acceso a la web (es decir, "apt update" se ejecuta bien)
- hay un proxy para http/https que está configurado en /etc/environment
- instalamos nuestro propio emisor de certificados SSL para el proxy de https
Estoy bastante seguro de que está relacionado con el último punto y/o el proxy que no está siendo utilizado correctamente por add-apt-repository... Cualquier ayuda sería bienvenida.
