Problema

Cuando se ejecuta apt-get install en una sesión de SSH, la sesión se cierra nunca. Ejemplo:

ssh user@target "sudo apt-get -y install my_package"

El my_package no se ha instalado correctamente, pero en la sesión de SSH sólo cuelga abierta.

Pregunta

Es allí cualquier flag para pasar SSH para obtener apt-get a trabajar?

Información Adicional

Contexto

Instalación remota se utiliza para la automatización de la implementación de un paquete en un servidor de integración. Tan pronto como nos empuje a algunos cambios en el código a un repositorio, un trabajo que se extrae en el código, construye el paquete, y se despliega en la integración para comprobar que todo funciona bien (en cuanto a que la implementación se refiere).

Ya Intenté Y Notas

• La misma sesión de SSH ejecución apt-get update cierra limpiamente. Tenga en cuenta que apt-get update no es interactivo, mientras que apt-get install es. Esto puede sugerir que la interactividad es un problema.
• Un comando como ssh user@target "sudo apt-get install my_package && echo Hello" nunca llega a la echo.
• debconf se queja de que no encuentra una agradable interfaz (Pantalla, Readline), y cae de nuevo a Teletipo (aunque Readline está disponible).
• En relación a la debconf del frontend, pasando -t a fuerza de TTY con SSH no ayuda. Ni DEBIAN_FRONTEND=noninteractive.
• Todo fue hecho en Ubuntu 12_04 LTS.