Solía tener la tecla Bloq Mayús y control cambió en GNOME, pero cuando he actualizado a Ubuntu 9.04 también cambié mi entorno de escritorio para Xfce. Tengo la siguiente línea en mi xorg.conf:
Option "XkbOptions" "ctrl:nocaps"
Pero eso no parece marcar una diferencia para Xfce. ¿Alguna idea?