15 votos

Cambiar el idioma de los campos en Microsoft Word

Estoy usando Word 2010 y algunas de las características integradas con campos, tales como la bibliografía.

Mi Palabra de instalación es el inglés, y estoy escribiendo un informe en inglés americano. Sin embargo, mi equipo tiene su configuración regional establecida en Dinamarca. Esto afecta el formato de las fechas y algunos de los textos en el auto-generado campos (por ejemplo, en la bibliografía se dice "citeret:" en lugar de "cita:").

¿Cómo puedo cambiar el idioma de los campos a los que NOS inglés?

Gracias,

Martin

11voto

Andreas Rejbrand Puntos 237

Haga clic en el campo y seleccione "Cambiar de campo..." (o cualquiera que sea el elemento que se llama en su lengua de la Palabra).

En mi caso, el campo BIBLIOGRAPHY \l 1053. 1053 es el de Microsoft IDENTIFICADOR de configuración Regional (LCID) para Suecia. Acabo de cambiar a BIBLIOGRAPHY \l 2057, donde 2057 es la LCID para inglés - Reino Unido.

A continuación, la bibliografía cambiado de idioma, así que no hay más "de la Quinta upplagan" en lugar de "Quinta edición"!

Referencia:

2voto

user42510 Puntos 21

También puede eliminar el código de idioma en el campo, después de la bibliografía, se actualizará con el lenguaje del resto del documento

EnMiMaquinaFunciona.com

EnMiMaquinaFunciona es una comunidad de administradores de sistemas en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros sysadmin, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by: