15 votos

¿Cómo activar el interletraje en LibreOffice?

Mis fuentes son horriblemente unkerned en LibreOffice. Por ejemplo:

He aquí una comparación, LibreOffice arriba e Inkscape abajo.

Comparison of Kerning between LibreOffice and Inkscape

Como puede ver, LibreOffice estropea el interletraje. La fuente es Ubuntu, 10pt en LibreOffice y Ubuntu, 13px en Inkscape.

El problema del interletraje disminuye si aumento el tamaño de la fuente.

¿Existe un interruptor para activar el interletraje en LibreOffice o se trata de un problema conocido?

1 votos

El mal kerning sólo ocurre en pantalla. Cuando imprimes el documento o lo exportas como PDF, el kerning es bueno.

11voto

knittl Puntos 239

El kerning se activa utilizando el menú Formato->Carácter, seleccionando la pestaña Posición y utilizando la casilla de verificación Par kerning en la sección Espaciado.

enter image description here

2 votos

El interletraje parece estar todavía muy mal. (Tal vez sea el font-hinting lo que lo estropea.) Aún así, esto activa el kerning, así que lo marco como correcto. Me pregunto por qué no está activado por defecto.

1 votos

Eso podría estar relacionado con algunas regresiones introducidas con el cambio a graphite2: bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=36703

4 votos

Desactivé el kerning (estaba activado por defecto desde LO incluido en Ubuntu 12.10) y obtuve mejores resultados. El kerning es horrible. Quiero decir, es épicamente malo. Es peor que el kerning de Microsoft Word '98, OK, así de malo es. Las letras son absorbidas por sus vecinas, o apartadas aparentemente de forma arbitraria. No es halagador para el conjunto de herramientas LO. Para ser justos, esto es sólo de visualización en pantalla; impresión parece tener kerning agradable.

4voto

Haz una "Seleccionar todo" antes de activar el interletraje. De lo contrario, sólo se aplicará a una selección local, posiblemente el párrafo actual.

(Estoy utilizando libreoffice actualizado en un Mac, pero esto debería seguir siendo válido).

3voto

Adam Katz Puntos 131

Existen dos tipos de interletraje. El estilo antiguo implica pares de letras, mientras que el nuevo estilo, Interletraje GPOS admite el emparejamiento grupos de letras. Adobe FontCreator y otros utilizan ahora GPOS y GSUB en lugar del método "heredado" de la tabla Kern.

En Linux Libertino proyecto font (la fuente elegida por Wikipedia) debate sobre el interletraje :

Casi todas las fuentes buenas contienen información sobre el interletraje, pero la cantidad de tiempo y esfuerzo que el diseñador haya dedicado a esta característica es muy diferente. Hasta finales de los 90, la información de kerning se definía en una larga tabla par por par. Desde OpenType existe el método GPOS Kerning, que permite un enfoque grupo por grupo. Se trata de una solución mucho más elegante, porque las fuentes modernas con más de 2000 caracteres contendrían de otro modo miles de entradas.

El problema es que la compatibilidad con GPOS es muy escasa. Error 31764 de OpenOffice y Error 46055 de LibreOffice ambos solicitan soporte GPOS kerning y ninguno parece tener mucha atención.

Actualización de 2017: LO resuelto esto en 2016/11. GPOS se activará por defecto en LibreOffice ~5.3.

EnMiMaquinaFunciona.com

EnMiMaquinaFunciona es una comunidad de administradores de sistemas en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros sysadmin, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X